Modifies current data with transform function if it is exists for a given key.
Note: It doesn't change data freshness.